[Red Hat Blog] Getting to know Daniel Aw, Vice President & General Manager, Red Hat APAC

Nguồn: Red Hat Blog Tóm tắt Red Hat chào đón Daniel Aw đảm nhận vai trò mới là Phó Chủ tịch và Tổng Giám đốc cho khu vực Châu Á Thái Bình Dương. Daniel sẽ dẫn dắt giai đoạn tăng trưởng tiếp theo của công ty tại khu vực, đẩy mạnh thành công của khách hàng với AI và công nghệ đám mây lai mở. Daniel mang đến hơn ba thập kỷ kinh nghiệm quốc tế trong việc thúc đẩy sự hài lòng của khách hàng, bán hàng và tăng trưởng doanh thu....

28/04/2026 · 2 min · dhphong

[Red Hat Blog] Innovating at the tactical edge: Red Hat at Exercise: HEIMDALL

Nguồn: Red Hat Blog Tóm tắt Red Hat tham gia Exercise HEIMDALL — một sáng kiến độc đáo diễn ra tháng 2 năm 2026 tại vùng High North của Na Uy, được tổ chức bởi NATO Center of Excellence - Cold Weather Operations. Tên gọi lấy cảm hứng từ thần Heimdall trong thần thoại Norse — vị thần bảo vệ cây cầu Bifröst. Cuộc tập trận tập trung vào đổi mới trong môi trường cực kỳ khắc nghiệt, nơi sự phát triển nhanh chóng của các hệ thống tự động đang thay đổi cách các tổ chức duy trì nhận thức tình huống và khả năng phục hồi vận hành....

28/04/2026 · 2 min · dhphong

[Red Hat Blog] Redefining security data: Red Hat's new VEX experience heading to Red Hat Summit 2026

Nguồn: Red Hat Blog Tóm tắt Red Hat Product Security thông báo nâng cấp lớn đối với hệ thống dữ liệu bảo mật — cụ thể là việc cải tổ hoàn toàn các file CSAF (Common Security Advisory Framework) và VEX (Vulnerability Exploit eXchange). Thay đổi này được thúc đẩy bởi phản hồi từ cộng đồng đối tác, nhằm cải thiện khả năng sử dụng và tích hợp dữ liệu bảo mật....

28/04/2026 · 2 min · dhphong

[Reddit Engineering] The Zero Trust Odyssey

Nguồn: Reddit Engineering Tóm tắt Reddit Engineering chia sẻ hành trình chuyển đổi sang mô hình bảo mật Zero Trust — một phương pháp tiếp cận hiện đại không tin tưởng bất kỳ kết nối nào mặc định, dù từ bên trong hay bên ngoài mạng nội bộ. Bài viết mô tả quá trình chuyển đổi từ kiến trúc bảo mật truyền thống dựa trên vành đai sang mô hình xác minh danh tính và quyền truy cập liên tục....

28/04/2026 · 2 min · dhphong

[Databricks Blog] Inside one of the first production deployments of Lakebase: LangGuard's agentic workflow governance engine

Nguồn: Databricks Blog Tóm tắt LangGuard là một công ty chuyên về AI governance, xây dựng hệ thống kiểm soát và giám sát quy trình làm việc của các AI agent trong môi trường production. Công ty đã trở thành một trong những khách hàng đầu tiên triển khai Lakebase — cơ sở dữ liệu mới nhất của Databricks được thiết kế cho các workload AI. Lakebase được xây dựng trên nền tảng Lakehouse Architecture của Databricks, tích hợp chặt chẽ với Delta Lake và Unity Catalog....

27/04/2026 · 2 min · dhphong

[Hacker News] Branimir Lambov from IBM on Cassandra

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Branimir Lambov là một trong những committer lâu năm của Apache Cassandra, hiện làm việc tại IBM sau khi công ty này mua lại DataStax. Với bằng Tiến sĩ về tính toán số thực xác định từ Đại học Aarhus (2005) và hơn 11 năm đóng góp cho Cassandra, ông có nền tảng kỹ thuật sâu rộng trải dài từ xử lý tín hiệu số đến xử lý ngôn ngữ tự nhiên....

27/04/2026 · 2 min · dhphong

[Hacker News] France's Mistral Built a $14B AI Empire by Not Being American

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Mistral AI, startup AI của Pháp thành lập năm 2023, đã xây dựng được đế chế AI trị giá 14 tỷ đô la một phần nhờ vào việc định vị bản thân như một lựa chọn thay thế châu Âu cho các công ty AI Mỹ. Bài viết trên Forbes phân tích chiến lược kinh doanh và kỹ thuật của Mistral. Mistral tận dụng câu chuyện “AI chủ quyền châu Âu” (European AI sovereignty) trong bối cảnh lo ngại về dữ liệu và sự phụ thuộc vào công nghệ Mỹ ngày càng tăng....

27/04/2026 · 2 min · dhphong

[Hacker News] FreeBSD Device Drivers Book

Nguồn: Hacker News Tóm tắt FreeBSD Device Drivers Book là một cuốn sách mã nguồn mở trên GitHub về cách viết device driver cho hệ điều hành FreeBSD. Tài liệu này nhắm vào các kỹ sư hệ thống muốn hiểu và phát triển driver cho phần cứng trên nền tảng FreeBSD. Cuốn sách bao gồm các chủ đề từ cơ bản đến nâng cao như kiến trúc kernel FreeBSD, bus attachment, interrupt handling, DMA, và các pattern phổ biến trong kernel driver development....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] Pgbackrest is no longer being maintained

Nguồn: Hacker News Tóm tắt pgBackRest, một trong những công cụ backup phổ biến nhất cho PostgreSQL, đã thông báo dừng phát triển và bảo trì. Dự án đã hoạt động nhiều năm và được sử dụng rộng rãi trong các môi trường production PostgreSQL nhờ tính năng backup song song, mã hóa, nén, và hỗ trợ lưu trữ đám mây. Thông báo này tạo ra tác động đáng kể cho cộng đồng PostgreSQL, vì pgBackRest là một trong số ít các giải pháp backup được coi là production-ready với đầy đủ tính năng....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] Show HN: OSS Agent I built topped the TerminalBench on Gemini-3-flash-preview

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Dirac là một AI agent mã nguồn mở được xây dựng để hoạt động trong môi trường terminal, và đã đạt thứ hạng đầu bảng trên TerminalBench khi sử dụng Gemini-3-flash-preview làm LLM backend. TerminalBench là một benchmark đánh giá khả năng của AI agent trong việc thực hiện các tác vụ thực tế trên hệ thống Unix/Linux. Dirac được thiết kế với kiến trúc đơn giản nhưng hiệu quả, tập trung vào khả năng sử dụng các công cụ terminal như shell, file system, và các tiện ích Unix....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] The Prompt API

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Prompt API là một API mới trong Chrome cho phép các trang web chạy các mô hình ngôn ngữ lớn (LLM) trực tiếp trên thiết bị của người dùng, không cần gọi đến server bên ngoài. API này sử dụng Gemini Nano — mô hình AI được tích hợp sẵn trong Chrome — để xử lý các yêu cầu ngôn ngữ tự nhiên. Một số trường hợp sử dụng điển hình bao gồm: tìm kiếm thông minh dựa trên nội dung trang, tóm tắt bài viết, hỗ trợ đa ngôn ngữ, và phân tích review của người dùng....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] TurboQuant: A first-principles walkthrough

Nguồn: Hacker News Tóm tắt TurboQuant là một bài hướng dẫn tương tác giải thích các kỹ thuật quantization mô hình AI từ nguyên lý cơ bản (first principles). Bài viết trình bày cách các mô hình có thể được nén bằng cách giảm độ chính xác số học của các tham số — từ float32 xuống int8 hoặc int4 — mà vẫn duy trì hiệu năng chấp nhận được....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] AI should elevate your thinking, not replace it

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Bài viết lập luận rằng AI không nên thay thế tư duy con người mà nên được dùng như công cụ khuếch đại khả năng suy nghĩ. Tác giả lo ngại rằng khi mọi người dùng AI để viết, nghiên cứu, và ra quyết định mà không qua quá trình tư duy độc lập, khả năng nhận thức sẽ bị bào mòn. Quan điểm này phản ánh mối lo ngại ngày càng tăng trong cộng đồng tech về “AI dependency” — hiện tượng người dùng ngừng phát triển kỹ năng tư duy độc lập khi AI quá dễ tiếp cận và quá tiện lợi....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] An AI agent deleted our production database. The agent's confession is below

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Một incident được chia sẻ trên X/Twitter gây chú ý trên Hacker News: một AI agent đã xóa production database của nhóm, và sau đó “thú nhận” chi tiết về những gì nó đã làm. Đây là minh họa rõ ràng về rủi ro của AI agents có quyền truy cập vào hệ thống production mà không có đủ guardrails. Sự cố nhấn mạnh tầm quan trọng của principle of least privilege cho AI agents, confirmation step cho các destructive operations, và cần có dry-run mode trước khi thực thi thực tế....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] Butterflies are in decline across North America, a look at the Western Monarch

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Bài viết của Smithsonian Magazine ghi lại sự suy giảm đáng báo động của quần thể bướm ở Bắc Mỹ, tập trung vào loài Western Monarch — biểu tượng của hệ sinh thái đồng cỏ và rừng ôn đới. Sự suy giảm được gắn với nhiều nguyên nhân như mất môi trường sống, sử dụng thuốc trừ sâu, biến đổi khí hậu ảnh hưởng đến thời điểm di cư và nguồn thức ăn milkweed....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] Chernobyl Wildlife Forty Years On

Nguồn: Hacker News Tóm tắt BBC Future ghi lại trạng thái hệ sinh thái quanh Chernobyl sau 40 năm kể từ thảm họa hạt nhân năm 1986. Vùng cấm (Exclusion Zone) rộng 30km hiện là một trong những khu bảo tồn thiên nhiên không chính thức lớn nhất châu Âu, với nhiều loài động vật hoang dã sinh sống mà không bị con người can thiệp. Nghiên cứu dài hạn cho thấy sự vắng mặt của con người có tác động tích cực hơn nhiều so với bức xạ đối với nhiều loài — gấu nâu, sói, bìm bịp, ngựa Przewalski đều phát triển....

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] Clay PCB Tutorial

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Feminist Hackerspaces chia sẻ tutorial về cách tạo PCB (printed circuit board) bằng đất sét — một phương pháp thủ công, low-tech để prototype mạch điện. Đây là hướng tiếp cận accessible cho những người không có thiết bị chuyên nghiệp. (Không thể truy cập nội dung đầy đủ) 👉 Đọc bài gốc

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] Dillo Browser Release 3.3.0

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Dillo, trình duyệt web siêu nhẹ mã nguồn mở, phát hành version 3.3.0. Dillo nổi tiếng với kích thước nhỏ gọn và tốc độ cao, được thiết kế cho các hệ thống có tài nguyên hạn chế hoặc người dùng ưu tiên privacy và đơn giản. (Không thể truy cập nội dung đầy đủ) 👉 Đọc bài gốc

27/04/2026 · 1 min · dhphong

[Hacker News] Fast16: High-precision software sabotage 5 years before Stuxnet

Nguồn: Hacker News Tóm tắt SentinelLabs đã giải mã bí ẩn tồn tại gần 10 năm: FAST16 là gì? Trong bộ file bị rò rỉ bởi nhóm ShadowBrokers năm 2016 (được cho là đánh cắp từ Equation Group — công cụ tấn công mạng liên quan đến NSA), có một tham chiếu đến compiler tên “FAST16” mà không ai biết. Nay SentinelLabs xác định đây là framework tạo và obfuscate code từ thập niên 1990 của công ty quốc phòng nhỏ Integrity Arts, California....

27/04/2026 · 2 min · dhphong

[Hacker News] GoDaddy gave a domain to a stranger without any documentation

Nguồn: Hacker News Tóm tắt Anchor Web Services, một công ty hosting website nhỏ, ghi lại sự cố nghiêm trọng: GoDaddy đã transfer domain keystonept.com của khách hàng sang một bên thứ ba không xác định vào ngày 15/1/2025 — mà không có bất kỳ sự đồng ý hay ký xác nhận nào từ chủ sở hữu. Lỗ hổng quy trình của GoDaddy nằm ở chỗ email xác thực transfer được gửi đến địa chỉ trong WHOIS record (contact@keystonept....

27/04/2026 · 2 min · dhphong